Csak nézd! – Just See!   Meghalni magamban Az öldöklés közepén állok   Várok egy pillanatra Várok egy szóra   Érzem a szenvedélyt Érzem az erőt Érzem a magányt   Refr. "Meghalni nem halhat meg az, mi örökkétig áll, Számtalan korok során enyészik a halál."   Néma sóhaj, egyre halkabb Elfojtottan száll   Tépd ki a szemem! Zárd be a szívem! Ne érzed a fájdalmam! Csak nézd!   Refr.   Tépd ki a szemem! Ezüst pikkelyek törnek elő arcomból Ne érezd a fájdalmam, csak aludj! Miközben a "talán nem" szétszakítja a mát   Várok egy pillanatra Várok a férfire   Ne érezd a fájdalmam! Csak nézd!   Refr.

Just See!   Die by myself I am standing in a middle of massacre             I'm waiting for an instant I'm waiting for a word   I feel the passion I feel the force I feel that I am alone             Refr. That is not dead, which can eternal lie And with strange aeons death may die   Dumb sigh scales at down Throtteled will fly             Uproot my eyes! Close my heart! Don't feel my pain! Just see!             Refr.             Uproot my eyes Silver scales are driving from my face Don't feel my pain - only sleep While the "perhaps not" tears up the today   I'm waiting for an instant I'm waiting for the man   Don't feel my pain! Just see!   Refr.